Historiettes des 12 territoires d'Outre-Mer chez Caraïbéditions

36 histoires pour raconter les 12 pays d’Outre-mer

Caraïbéditions vient de publier un album jeunesse « Historiettes des 12 territoires d'Outre-Mer », illustré par Amélie-Anne Calmo et écrit par Delphine-Laure Thiriet.

Delphine-Laure Thiriet (photo) s’est laissée embarquer par sa plume dans un voyage autour du monde français. « J'ai commencé par écrire de petites histoires sur les Antilles et la Guyane, raconte-t-elle, et puis je me suis demandé pourquoi ne pas élargir à tous les territoires d'outremer ? Car peu nombreux sont ceux qui savent que les Outre-mer français sont composés de douze territoires. Delphine-Laure Thiriet avait déjà expérimenté la forme courte. « J'ai eu envie d'y revenir… » Au total, elle a écrit 36 historiettes. Pour les Antilles, elle connaissait son affaire vu qu’elle a fait deux séjours de trois ans en Guadeloupe. « J'ai commencé et fini par les Antilles parce que ce sont mes territoires de cœur, pour les autres j'ai fait beaucoup de recherches… » Lors de son premier séjour, Delphine-Laure a préparé l’agrégation de lettres modernes et donné naissance à son fils ; lors du second, elle a commencé à écrire.

Ce travail, elle l’a poursuivi ensuite en Chine où elle a suivi son mari et même en Corse où elle vit désormais. « J'ai pris garde à ne pas faire de l'Outre-mer une carte postale. Je ne voulais pas que ce soit juste un décor sur lequel je poserai des histoires, que ce soit superficiel. Je voulais vraiment qu'on apprenne la diversité et la richesse, les sites emblématiques, les traditions. Je me disais en écrivant, est-ce qu'un enfant qui lit l'histoire va reconnaître son territoire ? » C’est pourquoi, rares sont les héros humains dans ces 36 histoires. Le lecteur va découvrir des fruits, des objets, des spécialités culinaires,des animaux marins ou terrestres et même une vague ! « Pour chaque historiette, je me suis basée sur des souvenirs, sur des incontournables comme le serpent tricot-rayé en Nouvelle Calédonie. » Pour les terres australes et antarctiques françaises où elle ne s’est jamais rendue, elle a découvert l’existence des mouches sans aile aux îles Kerguelen. Il ne lui en a pas fallu beaucoup plus pour faire marcher son imagination. La dernière histoire qu’elle a écrite se passe en Guyane et c’est la seule qui met en scène des humains : « C'est Paillettes et touloulou, parce que je ne voulais pas qu'il n'y ait que des animaux ! »

Quelles qu'elles soient, les histoires sont toujours amusantes et instructives, avec un petit clin d’œil pour la protection de l'environnement.

Après la lecture de cet ouvrage, il sera impossible de croire que la Guyane est une île, que la Martinique est dans l'océan Indien ou que Saint-Pierre-et-Miquelon a un climat tropical… « Il y a un côté plaisant et un côté instructif, conclut l’autrice… » Voilà pourquoi c'est vraiment pour tous les publics ! Ça donne envie de voyager et d'aller voir un peu plus loin.

FXG

Historiettes des 12 territoires d'Outre-Mer de Amélie-Anne Calmo et Delphine-Laure Thiriet, Caraïbéditions, 15,60 euros

En vente dans toutes les librairies des DOM-TOM, dans les rayons caribéens des librairies de l'Hexagone et sur commande dans 100 % des autres librairies de France ainsi que sur les principaux sites de vente en ligne de livres type Fnac.com, Decitre.com, Cultura.com....

#fxgpariscaraibe