Du lewoz à la Comédie française

Sur la scène du Français, les 4 de K'Koustiik ont invité le flutiste des mornes, Max Cilla, à venir improviser avec eux (Photos : Régis Durand de Girard)

K’Koustic sur la scène du  Français, mais aussi des montages de textes de Frankito ou Bernard Lagier ! José Pliya, de l’Artchipel en Guadeloupe, et Danielle Vendé, des Ecritures théâtrales contemporaines en Martinique, ont offert, la dernière semaine de mars, une des plus belles vitrines qui soit à la création contemporaine caribéenne. Pour cette deuxième édition d’une semaine caribéenne à la Comédie française, nos créateurs ont eu à leur disposition la salle Jean-Pierre Miquel du studio théâtre (sous la pyramide du Louvre) et des comédiens du Français. « Il y a deux ans, nous avions mis en avant Derek Walcott, raconte Danielle Vendé. Cette édition est plus audacieuse dans ses choix. Les auteurs sont moins connus… » Mais la méthode marche. Avant Paris, il y a eu Toulouse. Didier Carette, le patron de la scène nationale, a montré un intérêt pour Bodlanmou pa lwen de Frankito. Moi, chien créole, la pièce de Bernard Lagier a trouvé à Montréal un metteur en scène, Sylvain Bellanger, qui souhaite la monter. Et Bokit nature, de Patrick Cheval, a su intéresser Daniel mesguich !
Au Français, pour la dernière journée de la semaine caribéenne à Paris, la directrice du festival de Limoges, Marie-Agnès Sevestre, a signé K’Koustik (et Christian Laviso). Une tournée de quinze jours fin septembre, début octobre ! Et comme un bienfait ne vient jamais seul, le directeur du théâtre de Ris-Orangis, Guy Magen, leur propose de poursuivre cette séquence en métropole par un passage chez lui, pour le festival Fetkan.

Monseigneur Ernest Cabo prend sa retraite en 2007

« Marcher en Amazonie, c’est mythique ! »

« C’est le salon qui nous va le mieux ! », Sonia Cip, responsable du bureau du CTG à Paris semble satisfaite du dernier salon de la randonnée qui s’est tenu ce week-end à la porte de Versailles, à Paris. « C’est un salon très porteur, car même avec une idée vague, marcher en Amazonie, c’est mythique ! » Les amateurs veulent savoir comment ça se passe, le niveau de difficulté, la qualité du terrain, la chaleur, les équipements et la présence de guides. Les randonneurs représentent une bonne part du tourisme guyanais. Ainsi, un tour opérateur comme Guyane Authentique a environ 200 clients à l’année dont un tiers se consacre à la randonnée. Les visiteurs du salon sont des gens qui, pour l’essentiel, vont partir dans les semaines qui viennent. Ils viennent prendre d’ultimes renseignements pour diversifier au mieux leur voyage. « Avant, nous n’avions que Nouvelles-Frontières à Saul, maintenant avec 7 Tour opérateurs nous avons une vraie offre à proposer ! ».

Deux GR en Martinique

Deux espaces, des professionnels et des élus ! La Martinique ne néglige pas sa communication au salon de la randonnée qui s’est tenu ce week-end à la porte de Versailles. Gaspard Ledru, conseiller général du Carbet, Marie-Line Ledesma, vice présidente de la Région, Yolaine Goma, du comité de la randonnée pédestre étaient là pour vanter nos traces et randonnées : huit parcours sécurisés qui seront agrémentés en 2008 de deux chemins de grande randonnée, les fameux GR ! « Avant 1998, ça commençait à porter, selon un professionnel, Patrick Duchel. Le tourisme rural, bien organisé peut-être rentable et ce salon nous permet de placer l’image nature de notre destination ! »

Lovely Darlis assure au salon de la randonnée

Lovely Darlis, étudiante en tourisme, originaire de Grande-Rivière à Vieux-Habitants, a tenu le stand de la Guadeloupe au salon de la randonnée à la porte de Versailles, ce week-end. Le CTIG est venu proposer l’offre en matière de tourisme vert et de randonnée. Regrettons toutefois l’absence de documents telles qu’une carte des chemins de grande randonnées ou des traces et de toute documentation relative au Volcano trail…

Divers-cités féminines

La danse, comme un amusement

Les Compagnies Difé Kako et Le Miroir des Songes présentent, à l’Encre, le 21 avril, leur métissage féminin. Les Guyanais savent depuis la précédente venue de  Chantal Loïal avec « Aski Paré », en Novembre 2004, que la danse contemporaine peut rimer avec ouverture, dialogue et mélange des genres. Elle vient, cette fois, accompagner de deux grands talents, Sabine Novel (Montalvo-Hervieu) et Mélanie Lomoff (ballets C de la B, en Belgique, Alain Platel).

Dans sa  « Divers-cités féminines » qu’elle réalise avec Sabine Novel, une fois encore, elle nous emmène dans une aventure. Ici, celle des femmes avec leurs corps divers, leurs gestes divers, et leurs visages, divers encore. Ainsi en écoutant la voix du griot et percussionniste congolais, Mav Mavoula, nous voyons dialoguer devant nous les lignes épurées de la danse classique et celles déliées de la danse afro-antillaise de Chantal.

Pour être sûr de déjouer la scène, Edouard Lepec qui joue du balafon, vient poser une question triviale : « Chantal pourquoi tu fais la tête ? » A Sabine, de dos, il pose plusieurs fois la même question sans obtenir de réponse, mais une étrange tension s’installe. Tension, action, réaction pour libérer les énergies et les mouvements. Claire Joubert, contorsionniste, nous fait voir la scène à l’envers, la tête en bas et nous rappelle ainsi que nous ne sommes pas installés devant un rêve. La lenteur des mouvements de Sabine Novel met le temps en suspension et nous hypnotise. Son costume évoque les femmes des siècles passés mais la calebasse qu’elle porte sur la tête est intemporelle et symbolique de l’activité des femmes.

Des choeurs étranges vont s’élever (une musique vocale de George Aperghis matinée de créolisme) qui vont réunir toutes ces femmes dans une chorégraphie tourbillonnante et pleine de propositions. Un spectacle à recommander, comme un jeu !

R. D.G.

INTERVIEW. François Bayrou, candidat de l’UDF à la présidentielle

« Je serai un président de la République qui aimera l’outre-mer »

Les sondages sont très bons pour vous en métropole. Pensez-vous pouvoir entraîner les Antillais dans cette tendance ?

Les Antillais ont toutes les raisons de ressentir, avec plus de force encore qu’en métropole, la nécessité d’un rassemblement pour agir, d’une politique nouvelle dans son esprit et ses méthodes. Ils ont tout particulièrement souffert des affrontements de clans et des dérives d’un Etat partial et impuissant.

Quels rapports entretenez-vous avec les Antilles ?

J’ai toujours aimé les Antilles. D’abord comme un rêve d’enfance : les plus grands poètes de mon adolescence étaient Saint-John Perse qui naquit et vécut son enfance en Guadeloupe et Francis Jammes qui rêve aux Antilles fleuries de tabac rose, où sa famille a des racines. Plus tard, j’ai admiré la langue de Césaire, celle d’Edouard Glissant et de Chamoiseau. J’ai aimé le créole, comme une source vive. J’ai vu respirer cette langue qui s’invente tous les jours.
Plus tard, en découvrant les Antilles lors de multiples voyages, j’ai salué une réussite unique dans l’histoire. La France a fait naître là des sociétés avancées. Et les Antilles ont donné à la France des horizons et une ouverture d’esprit que, confinée en son Hexagone, elle n’aurait jamais trouvés.
Je serai un président de la République qui aimera l’outre-mer, en y voyant une source de vitalité, de vigueur, d’appétit de vie dont notre grand ensemble national a besoin.

Votre programme électoral a-t-il un volet spécifique à l’outre-mer ? Quelles ambitions avez-vous pour les départements français d’Amérique ?

La situation de l’outre-mer requiert un immense effort de solidarité avec pour objectif de garantir l’égalité dans le respect de l’identité et de la culture de chacun.
L’impartialité et la neutralité de l’Etat doivent être restaurées, pour rassembler, donner confiance et rendre à nouveau possible l’adhésion des citoyens.
Je veux rétablir une relation de confiance entre l’outre-mer et la métropole, appliquer pleinement le principe de continuité territoriale, garantir la cohésion sociale et l’égalité des chances, relancer une politique ambitieuse de logement social, favoriser le développement économique local, maîtriser les flux migratoires. Cela passe notamment par la stabilisation des institutions, des programmes de soutien scolaire et éducatif adaptés à chaque région, des aides pour que les jeunes d’outre-mer puissent poursuivre leurs études en métropole et dans le monde entier, un plan permettant de combler le retard en matière d’offre de soins et d’accès aux soins, un soutien aux économies agricoles d’outre-mer dans leurs efforts de modernisation…
Les Antilles et la Guyane français d’Amérique peuvent devenir des départements pilotes pour la mise en œuvre et l’exportation des énergies renouvelables, grâce à leurs richesses naturelles. Il y a une chance à saisir pour le développement des biocarburants, les biotechnologies, la protection de l’environnement ou l’aquaculture, qui sont autant d’activités créatrices d’emplois. Un effort particulier doit être réalisé en faveur du tourisme, allant dans le sens d’une offre de plus haute qualité, d’une plus grande cohérence et d’une meilleure organisation.
La France a devant elle un grand enjeu : valoriser les atouts essentiels de l’outre-mer, qu’il s’agisse de la maîtrise d’importantes zones maritimes, des possibilités d’accès aux matières premières, des avantages géostratégiques pour le rôle international de notre pays.
Les Antilles et la Guyane ont un rôle essentiel de pôles de rayonnement linguistique et culturel de la France et de la Francophonie. Bien loin d’être des reliquats du passé, les départements d’outre-mer préfigurent par leur diversité culturelle le monde de demain.

Dans votre projet économique, vous évoquez une remise en question des niches fiscales, qu’en sera-t-il de la loi de programme pour l’outre-mer et de la défiscalisation ?

Je maintiendrai les mesures de défiscalisation, qui constituent un moteur pour le développement local, en simplifiant les procédures et en corrigeant les imperfections. Je propose en particulier que l’accent soit mis sur les incitations à l’investissement dans les logements sociaux.
Après des évaluations précises, elles entreront dans le champ du dispositif de plafonnement de l’avantage fiscal né du cumul des dépenses fiscales au je propose. La défiscalisation de fonds communs de placement réalisés outre-mer sera étudiée.
S’agissant des exonérations de cotisations patronales de sécurité sociale applicable à certains secteurs, je propose que l’on évalue l’efficacité de chaque mesure avec les partenaires sociaux. Les dispositions de la loi de 2003 qui auront fait la preuve de leur efficacité seront maintenues, celles qui sont coûteuses et inefficaces supprimées.

La continuité territoriale, aérienne et numérique, est au cœur des préoccupations des domiens. Avez-vous des propositions en la matière ?

La prétendue continuité territoriale, c’est en fait une rupture territoriale ! Il y a beaucoup à faire pour rapprocher la métropole et l’outre-mer.
En premier lieu, il faut que la continuité territoriale s’applique aussi bien aux habitants d’outre-mer qu’aux ultramarins vivant en métropole. On reconnaît ce droit aux Corses et, malgré nos demandes réitérées, les gouvernements successifs l’ont refusé aux ultramarins ! Est-ce que un Antillais, un Guyanais ont moins besoin de leur vie de famille qu’un Corse ? C’est là où les trajets sont les plus chers que l’aide est refusée.
La continuité territoriale doit aussi valoir pour les coûts de communication et d’accès à internet, qui rendent très difficile la vie de famille et les relations économiques entre la métropole et les régions ultramarines. L’accès aux TIC doit se faire à des conditions de coût et de qualité comparables à ce qui se fait en métropole.

Beaucoup présentent les zones franches globales comme un atout pour l’outre-mer, partagez-vous ce sentiment ?

J’y suis très favorable. Je propose de soutenir le développement de nouveaux secteurs d’activité et d’expérimenter des formules originales de développement. Ainsi, des zones franches, urbaines et régionales, en permettant le rééquilibrage de la concurrence, la simplicité et la stabilité dans le temps, favoriseront le développement économique local, dans les Antilles et en Guyane. Ces zones franches concerneront les secteurs les plus porteurs et les plus exposés à la concurrence.
J’ai d’ores et déjà proposé une zone franche globale pour les Antilles. Le développement des Antilles est conditionné à une politique globale de long terme qui assure aux acteurs économiques une stabilisation du paysage fiscal, juridique et social.

Etes-vous favorable à la discrimination positive et aux statistiques de la diversité réclamées par certaines associations afro-antillaises ?

 Je ne crois pas à la discrimination positive. J'ai au cœur un modèle différent : celui de l'égalité réelle. Ainsi, je propose que les places dans les filières sélectives de l’enseignement supérieur soient réparties également entre tous les lycées. Ce n'est pas une discrimination, c'est une égalité.
Ensuite, à diplôme égal, des études montrent que ce qui freine le plus l'accès à l'emploi, c'est le CV. Une fois admis pour un entretien, l'égalité des chances est plus grande. A l’initiative de parlementaires de ma famille politique, le Parlement a voté l'instauration du CV anonyme pour les entreprises de plus de 50 salariés. C’est une piste, que je demande à expérimenter avant de la généraliser si elle fait ses preuves, tant auprès des personnes concernées que des entreprises.
En France on connaît très mal la réalité chiffrée de l’immigration, et tout aussi mal la réalité chiffrée de la composition de la population résidente. Et même quand l’information existe, très peu de chercheurs ou de journalistes l’utilisent, donc, au bout du compte, très peu de décideurs. Sur ce point, je suis très intéressé par le travail mené l'Observatoire des discriminations. Je trouve également intéressante l’enquête réalisée l'an passé sur les Français de métropole originaires d'outre-mer, et d'autres encore. On ne gagne rien à se cacher la diversité de notre peuple, au contraire, on y perd beaucoup !

Malgré la célébration nationale du 10 mai, commémorant l’abolition de l’esclavage et de la traite négrière, les ultra-marins demandent une journée nationale dédiée à la mémoire des victimes de l’esclavage le 23 mai. Les soutiendrez-vous dans leur démarche ?

Je suis profondément sensible au drame que beaucoup de nos compatriotes vivent, drame souvent inconscient, qui est celui de la difficulté à remonter le temps pour retrouver la réalité de l’esclavage. Il ne s’agit pas seulement de commémoration mais plus encore de connaissance pour ceux qui sont les descendants des victimes d’un crime contre l’humanité. Car c’était un crime contre l’humanité, un crime conduit par toute l’humanité, de tous les pays, de toutes les sociétés, avant la société du libéralisme et de l’émancipation que nous avons réussi à construire.
Personnellement, j’aurais choisi le 27 avril, anniversaire de 27 avril 1848, abolition de l’esclavage par Victor Schœlcher. Une autre date a été choisie par le président de la République. Je ne pense pas qu’il soit utile d’y revenir.

Y aura-t-il un ministre originaire de l’Outre-mer dans votre premier gouvernement ?

Les hommes et les femmes qui forment l’outre-mer français méritent toute leur place dans notre République, à tous les niveaux de responsabilité. Mais le temps n’est pas encore venu de constituer un gouvernement !